euhh ... lisez et c'est tout xP

XDDDDDD ouai sois heureuseeeee !!! x)

(ohh =o bah tu vois !!! c'est juste que ma vieille [lyona] doit pas passer souvent sur MSN xD)

oui mais moi je parlai de tori^^ ne commencons pas a flooder^^


alors c est cool on s y prend comment et tout?

ah ouii xD c'est vrai >w<
je sais pas lire moi =__=''''

bon en fait faudrait un nom a la team !!!
T'as pas une idée ??

eu... avec des initiales commes toutes les autres?

bon alors si on récapitule on a :

*traductrices (anglais-->français) : fan de fye et megu
*checkeuse : moi

et puis c'est tout pour l'instant je crois... c'est ça luffy ??

(ça ferait FLTM pour l'instant...après faut voir l'ordre des lettres...ou trouver une autre idée...)

et y a Dodo [mitsuki_aisawa] en tant que cleaneuse
Je me demandais si la TMF voudrait pas nous aider quand on aura des scan a traduire de jap à français XDD
et Lyona elle veut faire quoiii ???? (et Chisa ??)

faut les attendre et c est quoi cleaneuse^^

cleaneuse ?
bah c'est compliqué >w<
attend je t'explique :
c'est quelqu'un deja qui a photophiltre ou photoshop
_ qui s'est recadre une page, la mettre droite
_ qui peut effacer les ecritures dans les bulles
_ qui rend la page plus accueillante genre plus claire
etc ...

ok bah c'est bien ton projet avance y a du monde !!

est clair je pourrais jamais faire cleaneuse lol

XD moi je trouve ça trop compliqué cleaneuse...

idem de toute façon jai pas photoshop ou autres^^

j'ai les deux mais j'ai déjà essyer mais c'est trop compliqué...

j ai pas le droit de linstaller^^

pourtant c'est bien photoshop tu fais pleins de truc avec (mais c'est un logiciel qu'on achète...)

ouai... c est triste de ne pas l avoir!!ayer pitier de moi!! on?bon c est pas grave

Il me semble qu'une version de photoshop est gratuite enfin je sais plus, mais c'est payant je confirme ! Pour cleaneuse il faut aussi avoir la police 'Anime Ace' (téléchargeable sur Dafond)

ah j ai tout ompris^^ non mais c est pas la peine traductrice un jour traductrice toujours^^

c'est pas plutôt pour les éditrice la police "anime ace" car c'est elles qui écrivent dans les bulles ce qui a été traduit...

Ah bon c'est les éditrices qui le font ?

oui, les éditrices écrivent le texte dans les bulles et font bien en sorte que le texte soit mis corerctement...

C'est possible.

désolé je ne suis d aucune aide ^^

Tout le monde aide !

ouai je vais devoir y allé c est la premiere fois de ma vie que sa m arrive j ai des furmis dans le derriere^^